Auf dem Bauernhof - Na farmi

Auf dem Bauernhof - Na farmi

Susi: Die Hühner sind da. Ich gehe hin.

Klaus: Nein, gehen wir in den Stall da. Die Kuh und das Kalb sind da.

Anna: Komm her! Hier ist

Verb lesen und können - Glagol čitati i moći

Verb lesen und können - Glagol čitati i moći

lesen - čitati

1. Ich lese                                  1.Ja čitam

2. Du liest                                  2. Ti čitaš                       

3. Er, sie, es liest                       3. On, ona, ono čita        

1. Wir lesen  

Wohin gehst du denn? - Gdje ideš?

Wohin gehst du denn? - Gdje ideš?

Anna: Hier is deine Schultasche.

Anna: Und hier das Federmäppchen, die Bücher, die Hefte...

Karin: Aber ich gehe heute

Schulisch gedeck - Školski pribor

Schulisch gedeck - Školski pribor

Bleisitft - Olovka

Federhalter - Naliv pero

Heft - Sveska

Buch - Knjiga 

Radiergummi - Gumica za brisanje  

Pinsel - Četkica 

Malkasten - Vodene boje 

Kleber - Ljepilo

Schultasche - Školska torba 

                                                 

Noch einmal - Ponovo

Noch einmal - Ponovo

Anna: Uwe, liest!

Uwe: MAF...H

Anna: Was sagst du? Noch einmal!

Uwe: MATHEMATIK.

Anna: Gut. Und wie rechnest du? Wie viel ist 1 plus 1?

Uwe: Hm... ah!

Anna: Mensch, bist du

Übung - Vježba

Übung - Vježba

1.  Izmjenjajte glagol:  ići - gehen, po licima!

2.  Izmjenjajte glagol:  doći - kommen, po licima!

3.

Wie geht's - Kako ste

Wie geht's - Kako ste

Susi: Was haben wir jetzt?  Hast du den Stundenplan?

Karin: Wir haben Musik.

Karin: Nein, wir haben Mathe.

Stephan: Pst, die Lehrerin ist

Verb nehmen, machen, rechnen, schreiben - Glagoli uzeti, raditi, računati, pisati

Verb nehmen, machen, rechnen, schreiben - Glagoli uzeti, raditi, računati, pisati

Nehmen - uzeti

1. Ich nehme
2. Du nimmst
3. Er, sie es nimmt

1. Wir nehmen
2. Ihr nehmt
3. Sie nehmen

machen - raditi

1. Ich mache
2. Du

Spielen wir Schule - Igrajmo se škole

Spielen wir Schule - Igrajmo se škole

Uwe: Anna, Cristine. Ich habe eine Idee. Spielen wir Schule.

Anna: Gut, ich bin die Lehrerin...

Uwe: Na, gut.

Anna: und ihr seid die S

Ich habe Bingo! - Ja imam Bingo!

Ich habe Bingo - Ja imam Bingo

Anna: Ich rufe ein Teddy.

Peter: Habe ich nicht.

Jörg: Ich habe ein

Glagoli

Glagoli

Singen - pjevati

1. Ich singe                                                       Ja pjevam
2. Du singst                                                       Ti pjevaš
3. Er, sie, es singt                                              On, ona, ono pjeva

1. Wir singen                                                     Mi pjevamo
2. Ihr singt                                                          Vi pjevate
3. Sie singen                                                      Oni pjevaju

Sprechen - pričati

1. Ich

Was macht der Papagei? - Šta radi papagaj?

Was macht der Papagei? - Šta radi papagaj?

Anna: Er singt.

Jörg: Nein, er spricht.

Peter: Schau mai, er klettert.

Inge: Er schaukelt.

Opa: Na, Karin wie heißt dein Papagei?

Karin: Ich weiß noch

Glagoli igrati se, zvoniti i raditi - Verb spielen, klingeln und machen

Glagoli igrati se, zvoniti i raditi - Verb spielen, klingeln und machen

Machen - raditi

1. Ich mache                         1. Ja radim
2. Du machst                         2. Ti radiš
3. Er, sie, es macht               3. On, ona, ono radi

1. Wir mac

Bingo macht spaß - Bingo je zabavno

Bingo macht spaß - Bingo je zabavno

Peter: Die Torte ist gut aber ich habe genug. Spielen wir jetzt?

Adie: Ja.

Anna: Ja.

Karin: Spielen wir Würfeln. Spielst du mit, Adie?

Adie: Ja, ich

Was ist den das? - Šta je to?

Was ist denn das? - Šta je to?

Opa und Oma: Alles Gute, Karin.

Karin: Vielen Dank!

Peter: Was ist denn das?

Karin: Oh, das ist ein Papagei! Super!

Adie: Er ist grün!

Jörg: Und rot!

Susi: Und blau!

Anna: Und gelb!

Mutti: Wo seid ihr?

Alle: Hier. Da, sind wir.

Opa: Zuerst singen wir.

Alle: Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag liebe Karin, zum Geburtstag viel Glück!

Prijevod:

Djed i baka: Sve najbolje, Karin.

Karin: Hvala vam!

Peter: Šta je to?
Karin: Oh, to je papagaj! Super!

Adie: On je zelen!

Jörg: I crven!

Susi: I plav!

Anna: I žut!

Mama: Gdje ste vi?

Svi: Ovdje. Ovdje smo.

Djed: Pjevajmo!

Svi: Sretan ti rođendan, sretan ti rođendan Karin, sretan ti rođendan!

Nepoznate riječi:

die Farben - boje

grün - zelena

rot - crvena

blau - plava

gelb - žuta

violett - ljubičasta

orange - narandžasta

weiß - bijela

schwarz - crna

braun - smeđa

zeurst - prvi

singen - pjevati

die Tiere - životinje

der Papagei - papagaj

der Hamster - hrčak

das Pferd - konj

die Maus - miš

die Katze - mačka

der Fisch - riba

das Schwein - svinja